Wednesday, September 23, 2009

我为人民服务?少来啦!


作者:拉惹柏特拉
翻译:西西留

我们这里有党内和党外战争在上演着,这是因为没人有兴趣带来改革,或是为人民服务。他们只对追求权力有兴趣,因为政客自然有权力的欲望。

因此,我们作为人民,需要对他们制造制衡作用。如果权力到了他们手上,他们将很快忘记是人民把权力赋予他们的,他们将会忘记他们本应为人民工作,他们将会变成想国阵那样,认为人民是努力,而他们是主人。

从来也别相信政客,他们利用我们来达到他们的目的,然后,他会反悔,并背叛我们对他们的委托。因此,这就是为何我们当中必须有人为此作为政治活跃份子,而不能成为政治人物。只有这样,当这些政治人物赢获选举,证词新政府,忘了他们自己是什么的时候,我们才能鞭策他们。

No comments: